Cada asistente oye cada palabra, en su idioma.
Auriculares silent conference para congresos y grandes reuniones. Ofrece hasta tres idiomas sin cabinas de traducción, monta sesiones en paralelo en una sola sala y da a cada butaca un audio nítido de auricular.
Sin cabinas, sin malas butacas, sin fugas de sonido.
Emite al ponente y a un intérprete en directo en canales distintos para que un público internacional siga en su idioma, monta dos sesiones simultáneas en la misma sala sin que choquen, y da a la última fila la misma claridad que a la primera.
Interpretación simultánea
Hasta tres idiomas a la vez, directos a los oídos de cada asistente - sin cabinas de traducción, sin receptores que cablear, sin zonas muertas.
Dos sesiones, una sala
Monta tracks o talleres en paralelo en una única sala sin fugas de sonido, así necesitas menos espacios.
Claridad en cada butaca
El audio por radiofrecuencia cubre 500 m, así que un gran auditorio suena tan claro atrás como delante.
Lo que todos preguntan.
¿Podemos ofrecer interpretación simultánea sin cabinas?
Sí - pon el idioma original en un canal y un intérprete en directo en otro, y cada asistente elige su idioma en su auricular. Sin cabinas ni receptores que instalar.
¿Para qué tamaño de congreso sirve?
De una sala de juntas a un auditorio completo - los transmisores cubren 500 m y escalamos el número de auriculares a tus asistentes, con repuestos incluidos.
¿Pueden los asistentes cambiar entre sesiones?
Sí - con hasta tres canales, los asistentes saltan entre tracks o idiomas en paralelo con un botón en su auricular.
Más ideas para tu evento
Otras ocasiones
Alquiler por ciudad
Todo lo que hace AURA
Pide presupuesto para tu congreso.
Con la fecha y el número de personas basta para empezar. Respondemos en 24 horas.